Apple è caduta di nuovo nella lobby ambientale, questa volta per degradare la qualità dell'aria intorno alla sua struttura Elk Grove lo scorso aprile.

Il Mac PC e il produttore di iPod hanno trovato $ 43.200 (£ 21,688) dalle autorità di Sacramento, in California, per l'utilizzo di un generatore di emergenza per giorni, non ore - una chiara violazione del permesso rilasciato dal locale Air Quality Management District (AQMD).

La multa promette di sostenere le affermazioni del gruppo ambientalista Greenpeace secondo cui Apple è la meno ecologica di tutti i produttori di elettronica di consumo, nonostante le veementi proteste di Apple al contrario.

All'inizio di questo mese, Greenpeace ha nuovamente inserito Apple nella sua guida ai gadget ecologici, la seconda volta che gli è stato assegnato il dubbio onore.