I PDF non sono progettati per l'editing, quindi se hai bisogno di modificare o estrarre testo o immagini, il modo più semplice è convertirlo in un documento Word, che puoi quindi aprire con il software dell'ufficio di tua scelta (che sia Microsoft Word o un'alternativa gratuita come LibreOffice Writer).

Esistono diversi programmi gratuiti che possono eseguire il lavoro, utilizzando tecniche diverse per identificare ed estrarre immagini e testo, preservando la formattazione originale. Non sono tutti uguali, e alcune applicazioni danno risultati molto più precisi di altri.

Ulteriori informazioni: Logitech MX Craft

Abbiamo messo a punto i migliori convertitori PDF in Word per decidere quale ricrea il documento originale nel modo più fedele possibile. Puoi vedere i risultati dei nostri test a sinistra e fare clic sulle anteprime per ingrandire.

1. Convertitore da PDF a Word WPS

Un nuovo convertitore di documenti che offre risultati davvero impressionanti

Elaborazione batch Conversione accurata Limite della pagina iniziale

WPS PDF to Word Converter è uno strumento nuovo di zecca dello sviluppatore dietro una delle nostre suite per ufficio gratuite preferite, WPS Office.

È incredibilmente facile da usare: basta trascinare il file sulla schermata principale del software e selezionare il formato di esportazione (le opzioni includono DOC, DOCX e RTF) e fare clic su 'Start'.

Documento convertito usando WPS PDF in Word Converter

Poiché si tratta di un'applicazione desktop, WPS PDF to Word Converter è notevolmente più veloce degli strumenti online e può elaborare file in batch. La versione gratuita convertirà i PDF fino a cinque pagine, quindi se vuoi convertire documenti più grandi dovrai dividerli in blocchi prima usando uno strumento come PDFSAM. In alternativa, la versione premium di WPS PDF to Word Converter costa £ 22,95 (US $ 29,95, AU $ 39,95), senza limiti di paginazione.

I documenti Word esportati sono molto impressionanti: facilmente il migliore tra tutti i convertitori da PDF a Word che abbiamo testato. Le immagini sono state conservate e allineate correttamente, la formattazione del testo è stata mantenuta e gli stili e i pesi dei caratteri sono stati accuratamente riprodotti. Se si desidera convertire un PDF in un documento Word modificabile, WPS PDF to Word Converter è lo strumento migliore di gran lunga.

Scarica qui: Convertitore da PDF a Word WPS

2. OCR online gratuito

OCR produce documenti che sembrano perfetti con un piccolo ritocco

Può convertire documenti scansionatiProduce testo modificabileNessuna elaborazione batchFormattazione a volte persa

Come suggerisce il nome, Free Online OCR è un'app Web che utilizza il riconoscimento ottico dei caratteri per identificare il testo nei PDF. Ciò significa che funziona con i documenti scansionati e con i file originali - essenziale se si desidera convertire e modificare un volantino stampato da una conferenza, ad esempio.

Documento convertito usando OCR online gratuito

OCR online gratuito può convertire solo un file alla volta, fino a 5 GB di dimensione. Seleziona il tuo PDF, scegli una lingua, scegli un formato (Microsoft Word, Excel o testo semplice), quindi inserisci un Captcha per avviare la conversione.

Dopo pochi secondi ti viene fornito un link per scaricare il file convertito. A differenza di alcune app Web, non è necessario fornire un indirizzo email, quindi attendere il recapito del collegamento.

Nei nostri test, Free Online OCR ha fatto un ottimo lavoro nel preservare la formattazione del nostro PDF, presentando il testo in colonne modificabili. Siamo rimasti particolarmente colpiti dal fatto che l'immagine sia stata formattata come intestazione e bloccata sul posto.

Le limitazioni dell'OCR erano visibili in alcuni punti: il testo su sfondi colorati non veniva sempre identificato e c'erano alcune etichette e interruzioni di riga, ma non ci sarebbero voluti molti ritocchi per ottenere che il documento di Word sembrasse quasi identico al PDF. L'OCR online gratuito è molto impressionante: vorremmo solo che fosse disponibile come app desktop, quindi non abbiamo dovuto caricare i file uno alla volta.

Provalo online: OCR online gratuito

3. Convertitore da PDF a Word Nitro

Ottimo per il testo, ma non è una buona scelta per i documenti pesanti

Elaborazione batchTesto convertito beneSolo cinque conversioni al meseAlcune immagini perse

Ci sono due versioni di Nitro PDF to Word Converter - un'app desktop per Windows e una versione online - ma solo quest'ultima è libera di usare per sempre.

Documento convertito usando Nitro PDF in Word Converter

Puoi caricare più file e c'è una buona scelta di formati di importazione ed esportazione (inclusi Word, PowerPoint ed Excel), ma ci sono alcuni svantaggi significativi. A differenza dell'OCR online gratuito, Nitro PDF to Word Converter ti invia il tuo file convertito e ogni indirizzo email è limitato a cinque conversioni di file al mese: un limite piuttosto severo che limita fortemente la sua utilità.

Il testo è stato mantenuto abbastanza bene nel nostro documento convertito - incluse le linee chiave tra le colonne, che è stata una piacevole sorpresa - ma l'immagine principale non è sopravvissuta al cambiamento di formato. C'erano anche alcuni spazi canaglia e interruzioni di linea, anche se non ci sarebbe voluto molto tempo per correggere manualmente.

Provalo online: Convertitore da PDF a Word Nitro

4. UniPDF

Funziona bene con documenti semplici, ma lotta con la formattazione

Immagini conservate con precisioneAlcuna formattazione del testo persa Limite massimo di tre pagine

UniPDF è un'app desktop, che evita i problemi di caricamento lento e velocità di download associati agli strumenti online e significa che non devi fidarti dei tuoi documenti a terzi che potrebbero tenerli nascosti.

Documento convertito usando UniPDF

L'edizione di prova di UniPDF è in grado di convertire solo tre pagine: per convertire più è necessario eseguire l'aggiornamento alla versione a pagamento o dividere il PDF utilizzando uno strumento come PDFsam, quindi ricombinare i documenti di Word risultanti.

Nei nostri test, UniPDF ha conservato l'aspetto generale della nostra pagina di riviste, comprese le immagini, ma ha faticato con la formattazione del testo complessa. Le colonne si incrociavano l'una con l'altra e, in alcuni casi, il testo convertito aveva una dimensione drammaticamente diversa dall'originale, rendendo difficile l'adattamento. Mancavano anche alcune lettere qua e là, lasciandoci un lavoro di pulizia piuttosto esteso per portare il documento Word in uno stato funzionale.

Scarica qui: UniPDF

5. Convertitore di file gratuito

Un tuttofare, ma non un master della conversione da PDF a Word

Supporta più formatiNon è possibile convertire immaginiNessuna elaborazione in batch

Free File Converter è un altro strumento solo online ed è in grado di fare molto di più delle semplici conversioni da PDF a Word; può gestire una vasta gamma di formati e il suo punto di forza è la possibilità di salvare file da siti di video, tra cui DailyMotion ed eHow.

Documento convertito usando Free File Converter

Puoi convertire un solo file alla volta, ma il processo è semplice: fai clic su "Converti file", scegli un formato di output e fai clic su "Converti". Come con OnlineOCR, non è necessario fornire un indirizzo e-mail e attendere un messaggio: il collegamento per il download viene visualizzato immediatamente sullo schermo.

Sfortunatamente, i risultati sono stati deludenti. Il testo del nostro PDF è stato convertito abbastanza bene. Ma tutte le immagini e la formattazione sono andate perse, inclusi titoli, colonne e stili di carattere.

Le interruzioni di riga sono apparse anche in luoghi scomodi, quindi anche se volevi solo il testo, dovresti passare un po 'di tempo con Trova e Sostituisci o con il tasto backspace. Se vuoi solo le parole, è meglio convertire il documento in formato di testo normale.

Provalo online: Convertitore di file gratuito

  • Dai un'occhiata al nostro elenco dei migliori convertitori da PDF a JPG